• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: европейские сказки (список заголовков)
20:25 

Гиросфера гирокомпаса типа Аншютц - Кемпфе
-Как вы ориентируетесь? -По приборам.
20:36 

Три медведя

~Countess~
Жили-были три медведя. Жили они все вместе в лесу, в своем собственном доме. Один из них был маленький-малюсенький крошка медвежонок, другой ― средний медведь, а третий ― большой-здоровенный медведище. У каждого был свой горшок для овсяной каши: у маленького-малюсенького крошки медвежонка маленький горшочек, у среднего медведя средний горшок, у большого-здоровенного медведища большущий горшочище. Каждый медведь сидел в своем кресле: маленький-малюсенький крошка медвежонок в маленьком креслице, средний медведь в среднем кресле, а большой-здоровенный медведище в большущем креслище. И спали они каждый на своей кровати: маленький-малюсенький крошка медвежонок на маленькой кроватке, средний медведь на средней кровати, большой-здоровенный медведище на большущей кроватище.
Как-то раз сварили себе медведи на завтрак овсяную кашу, выложили ее в горшки, а сами пошли погулять по лесу: каше-то ведь простыть надо было; не то стали бы они ее есть горячую, она бы им весь рот обожгла.
А пока они гуляли по лесу, к дому подошла маленькая старушонка. Не очень-то она была хорошая, эта старушонка! Сначала она заглянула в окошко, потом ― в замочную скважину: увидела, что в доме никого нет, и подняла щеколду. Дверь была не заперта. Да медведи ее никогда и не запирали ― они были добрые медведи: сами никого не обижали и себе не ждали обиды.
Вот маленькая старушонка открыла дверь и вошла. И как же она обрадовалась, когда увидела на столе кашу! Будь она хорошей старушонкой, она, конечно, дождалась бы медведей, а те, наверное, угостили бы ее завтраком. Ведь они были хорошие медведи, грубоватые, правда, как и все медведи, зато добродушные и гостеприимные. Но старушка была нехорошая, бессовестная и без спроса принялась за еду.
Сперва она попробовала каши из горшочища большого-здоровенного медведища, но каша показалась ей слишком горячей, и старушонка сказала: «Дрянь!». Потом отведала каши из горшочка среднего медведя, но его каша показалась ей совсем остывшей, и старушонка опять сказала: «Дрянь!». Тогда принялась она за кашу маленького-малюсенького крошки медвежонка. Эта каша оказалась не горячей, не холодной, а в самый раз и так понравилась маленькой старушонке, что она принялась уплетать ее за обе щеки и очистила весь горшочек до донышка. читать дальше

@темы: Народные сказки, Европейские сказки

17:21 

Красная Шапочка. Джамбатиста Базиле.

~Countess~
Однажды мать велела своей маленькой дочке отнести бабушке хлеба с молоком.
В лесу к девочке подошел волк и спросил, куда она идет.
— К бабушке, — ответила та.
— А по какой тропинке ты пойдешь — по той, что с иголками, или той, что с колючками?
— По той, что с иголками.
И тогда волк побежал по тропе с колючками и первым добрался до бабушкиного дома. Он убил бабушку, сцедил её кровь в бутыль, а тело разрезал на куски и разложил их на блюде. Потом он надел бабушкину ночную рубашку и залез ждать в кровать.
Тук-тук.
— Заходи, милая.
— Здравствуйте, бабушка. Я вам принесла хлеба с молоком.
— Поешь и сама, милая. В кладовке стоит мясо и вино.
Пока девочка ела мясо, кошка зашипела на неё и сказала:
— Не ешь плоть своей бабушки!
Волк кинул в кошку туфлёй, но не попал. Когда девочка стала пить 'вино' и пожаловалась, что оно слишком солёное, кошка зашипела ещё громче и закричала:
— Перестань пить кровь своей бабушки!
Вторая туфля (а они были велики размером и выточены из дерева), брошенная волком, попала в кошку и убила её.
После этого волк сказал:
— Раздевайся и ложись рядом со мной.
— А куда мне деть фартук?
— Брось его в огонь, он тебе больше не понадобится.
Девочка задавала тот же вопрос обо всех своих одёжках: о юбке, кофте, нижней юбке и чулках, — волк каждый раз отвечал:
— Брось в огонь, они тебе больше не понадобятся.
Когда девочка залезла в постель, она сказала:
— Ой, бабушка, какая вы волосатая!
— Это чтоб мне было теплее, дитя мое.
— Ой, бабушка, какие у вас широкие плечи!
— Это чтобы было легче носить хворост, дитя мое!
— Ой, бабушка, какие у вас длинные ногти!
— Это чтобы было удобнее чесаться дитя мое!!
— Ой, бабушка, какие у вас больше зубы!
— Это чтобы поскорее съесть тебя, дитя мое!
И он взял и съел её.

@темы: Авторские сказки, Европейские сказки

00:48 

Спящая красавица. Автор Джамбаттиста Базиле. 1636 год

~Countess~
Когда принцесса родилась, колдунья предсказала ей страшную смерть - она погибнет от укола отравленного веретена. Её отец приказал унести из дворца все веретена, но красавица - её звали Талией - всё-таки укололась веретеном и упала замертво. Король, её безутешный отец, посадил безжизненное тело дочери на обитый бархатом трон и приказал отнести Талию в их небольшой домик в лесу.
Домик заперли и ушли, чтобы никогда не возвращаться.
Однажды в тех лесах охотился чужеземный король. В какой-то момент его сокол вырвался из рук и улетел. Король поскакал за ним и наткнулся на маленький домик. Решив, что сокол мог влететь внутрь, кавалер влез в окно домика.
Сокола там не было. Зато он нашёл сидящую на троне принцессу.
Решив, что девушка уснула, король принялся будить её, но ни похлопывания по щекам, ни крики не пробудили спящую красавицу. Будучи воспламенённым красотой девицы, корольперенёс её на постель и "собрал цветы любви". А потом, оставив красавицу на постели, он вернулся в своё королевство и надолго забыл об инциденте.
читать дальше

@темы: Народные сказки, Европейские сказки, про_Принцесс

22:19 

Румпельштицхен. Братья Гримм.

шоколад с перчинкой
с любовью, ваша шоколадная девочка с огненным темпераментом

Жил когда-то на свете мельник. Был он беден, но была у него
красавица-дочь. Случилось ему однажды вести с королем беседу; и вот,
чтоб вызвать к себе уважение, говорит он королю:


— Есть у меня дочка, такая, что умеет прясть из соломы золотую пряжу.


Говорит король мельнику:


— Это дело мне очень нравится. Если дочь у тебя такая искусница, как
ты говоришь, то приведи ее завтра ко мне в замок, я посмотрю, как она
это умеет делать.


Привел мельник девушку к королю, отвел ее король в комнату, полную соломы, дал ей прялку, веретено и сказал:


— А теперь принимайся за работу; но если ты за ночь к раннему утру не
перепрядешь эту солому в золотую пряжу, то не миновать тебе смерти. —
Затем он сам запер ее на ключ, и осталась она там одна.


Вот сидит бедная Мельникова дочка, не знает, что ей придумать, как
свою жизнь спасти, — не умела она из соломы прясть золотой пряжи; и
стало ей так страшно, что она, наконец, заплакала. Вдруг открывается
дверь, и входит к ней в комнату маленький человечек и говорит:


— Здравствуй, молодая мельничиха! Чего ты так горько плачешь?


— Ax, — ответила девушка, — я должна перепрясть солому в золотую пряжу, а я не знаю, как это сделать.


А человечек и говорит:


— Что ты мне дашь за то, если я тебе ее перепряду?

читать дальше

@темы: Европейские сказки, Народные сказки, про_Принцесс

22:15 

Ганс-мой ежик. Братья Гримм.

шоколад с перчинкой
с любовью, ваша шоколадная девочка с огненным темпераментом
Ганс - мой ежик
Жил-был мужик, у которого и
денег, и добра было достаточно; но как ни был он богат, а все же
кое-чего недоставало для его полного счастья: у него и его жены не было
детей.
Частенько случалось, что его соседи-мужики по пути в
город смеялись над ним и спрашивали, почему у него детей нет. Это
наконец озлобило его, и когда он пришел домой, то сказал жене: "Хочу
иметь ребенка! Хоть ежа, да роди мне!"
И точно, родила ему
жена ребенка, который верхней частью тела был ежом, а нижней -
мальчиком, и когда она ребенка увидала, то перепугалась и сказала мужу:
"Видишь, что ты наделал своим недобрым желанием!" - "Что же теперь
делать? - сказал муж. - Крестить его надо, а никого нельзя к нему в
крестные позвать". Отвечала жена мужу: "Мы его иначе и окрестить не
можем, как Гансом-ежиком".
Когда ребенка крестили, священник
сказал, что его из-за игл ни в какую порядочную постельку положить
нельзя. Вот и приготовили ему постельку за печкой - подстелили немного
соломки и положили на нее Ганса-ежика. И мать тоже не могла кормить его
грудью, чтобы не уколоться его иглами. Так и лежал он за печкою целых
восемь лет, и отец тяготился им и все думал: "Хоть бы он умер!" Но
Гансежик не умер, а все лежал да лежал за печкой.
читать дальше

@темы: Европейские сказки, Народные сказки, про_Принцесс

13:04 

Наткнулась на сказку, по мотивам которой был снят один любимых детских фильмов...

J.Ch.Fenix
"Don't let the Muggles get you down."(c)
Генерал Фанта-Гиро

Рассказывают и пересказывают удивительную историю, что случилась в давние времена.
Жил король, у которого не было ни одного сына, зато было три дочери. Старшую звали Бьянка, среднюю - Ассунтина, а о младшей стоит поговорить отдельно. Только она родилась на свет и открыла черные-пречерные глаза, все так и ахнули - такая она была красавица. И решили ее назвать самым красивым именем, которого никто никогда на свете не слыхивал, - Фанта-Гиро.

Кроме трех дочерей, у короля было три трона. Один голубой, другой черный, а третий пурпурный. На голубом троне король восседал, когда был весел, на черном - когда был чем-нибудь недоволен, а на пурпурном никогда не сидел.

читать дальше

источник - www.skazki-priskazki.ru
сайт фильма ("Пещера золотой розы", если кто-то ещё не догадался.) - www.fantaghirro.narod.ru

@темы: Европейские сказки, Народные сказки, про_Принцесс

01:55 

Envoy
Существо странное, но милое (с)
Курение на борту строго воспрещено

- Девушка! Де-вуш-ка!
Лариса собрала в кулак всю оставшуюся у неё волю и вместо кислой гримасы изобразила на лице вежливое внимание. Обед только-только закончился, последняя партия подносов с грязной посудой была собрана на тележку, сейчас бы самой кофейку глотнуть, так ведь нет.
- Минуточку, сейчас я к Вам подойду.
Лариса спешно откатила тележку и в три шага вернулась к нервной пассажирке из первого ряда.
- Я Вас слушаю.
- Девушка, у вас в туалете кто-то курит!
читать дальше

@темы: Авторские сказки, Европейские сказки

03:11 

Анни Шмидт

Евдундосья
Жаловаться на жизнь поздно, если ты уже родился
15:56 

Анни Шмидт

Евдундосья
Жаловаться на жизнь поздно, если ты уже родился
ДЕВОЧКА, КОТОРАЯ ПОТЕРЯЛА ИМЯ


читать дальше

@темы: Европейские сказки, про_Детей

09:13 

Envoy
Существо странное, но милое (с)
O Золушке

- Ну и чего ты ревешь? - спросиле Фея.
- Потому что все закоооо... закоооо.... кончилось!
Золушка рыдала так бурно, что едва могла говорить. И уж тем более слушать. Фея решила подождать. Пусть крестница немного успокоится.
читать дальше

@темы: Европейские сказки, про_Принцев, про_Принцесс

17:56 

"Холодное железо" Редьярда Киплинга

Екатерина Дедух
Решив отправиться погулять до завтрака, Дан и Юна совсем не думали о
том, что наступил иванов день. Они хотели всего лишь посмотреть на выдру,
которая, как говорил старик Хобден, уже давно поселилась в их ручье, а
раннее утро -- это самое лучшее время, чтобы застигнуть зверя врасплох.
Когда дети на цыпочках выходили из дому, часы пробили пять раз. Кругом
царил удивительный покой. Сделав несколько шагов по усыпанной каплями росы
лужайке, Дан остановился и поглядел на тянувшиеся за ним темные отпечатки
следов.
-- Может, стоит пожалеть наши бедные сандалии, -- сказал мальчик. --
Они ужасно намокнут.
читать дальше

@темы: Европейские сказки, Авторские сказки

10:15 

Tata Sharmel
Очень странные сказки Аи Эн... странные и прекрасные!



Художник - Юлиан Юсим
Текст - Ая Эн



@темы: Европейские сказки

13:46 

Английская народная сказка.

Мистер Майка


Томми Граймс бывал то хорошим мальчиком, то плохим, но уж если плохим, то из рук вон плохим. И тогда мама говорила ему:

— Ах, Томми, Томми, будь умницей. Не убегай с нашей улицы, а то тебя заберет мистер Майка!

Но все равно, когда Томми бывал плохим мальчиком, он обязательно убегал со своей улицы. И вот как-то раз не успел он завернуть за угол, как мистер Майка схватил его, сунул вниз головой в мешок и понес к себе.

читать дальше
смотреть

@темы: Европейские сказки, Народные сказки, про_Детей

00:27 

Анни Шмидт "Крапинка"

Евдундосья
Жаловаться на жизнь поздно, если ты уже родился
04:41 

Анни Шмидт "Великан и дракон"

Евдундосья
Жаловаться на жизнь поздно, если ты уже родился
Странно, но нигде в сети не могла найти сказки Анни Шмидт. По крайней мере те, которые есть у меня в книге. Так что я одну просканировала, в ворд перевела и вот она здесь. Понравится - ещё выложу.

Анни Шмидт

Великан и дракон

читать дальше

@темы: про_Принцесс, Европейские сказки

21:59 

И один в поле воин, если знает, что он один /// - Objection, soldier? - No... Sir!
вот, мне помогли с поиском сказки, теперь я ее перевела и делюсь ^^

Для чего человеку сердце

@темы: Авторские сказки, Европейские сказки

23:58 

Х.К. Андерсен

war-der
relax my beloved
Всегда считала Андерсена в дет. литературе подобием Моцарта в музыке.. А тут недавно нашла сайт, где много чего ещё никогда не читала(несколько романов, повести..)
ссылка на сайт, там же полная версия www.sky-art.com/andersen/prose/feddler/feddler....

..отрывок из "Всего лишь скрипач"_ЧАСТЬ ПЕРВАЯ_Глава II

@темы: Авторские сказки, Европейские сказки, Ссылки

16:17 

Ищу сказки, помогите!

Llara
У меня такая проблема:

Ищу авторские сказки англоязычных авторов с переработанным сюжетом народных сказок. Желательно взрослые (по мироощущению). Чтобы было понятней привожу пример: Анжела Картер в рассказе "Компания волков" перерабатывает сюжет Красной Шапочки в духе постмодернизма, готики и мистики. Переосмысленные мифы тоже подходят.

Если кто-то что-то где-то похожее читал, слышал, видет наметки, пожайлуста, напишите. Интересует все.

@темы: Авторские сказки, Европейские сказки, Народные сказки

00:41 

Анахатические сказки

Larra~
Быть светом самому себе
Анахатические сказки (Анахата - это сердечный центр, чакра сердца) - это сказки, затрагивающие сердце, сказки, рассказанные Сердцем для Сердец.
Знаю, что в нашу эпоху холодного разума такого рода сказки не бывают особенно популярны, ибо сердца большинства закрыты и ожесточены, а души затуманены. А посему...читая эти сказки читайте их не умом, а сердцем. Сердцем, которое умеет любить, которое умеет страдать и сострадать, которое умеет радоваться лучикам солнца словно малое дитя и плакать в созвучии боли даже самых маленьких вселенных...будь то хоть вселенная в образе самой крохотной букашки. Постарайтесь быть открытыми и позвольте читать их вашему внутреннему ребёнку, откинув все свои внутренние страхи и открыв все свои чувства. И тогда, если ваше сердце отзовётся на тихий шёпот сердца сказки, поделитесь с миром тем огоньком любви, который, быть может, разгорится в вас ещё сильнее.
Удачи...


Гурам Петриашвили.
"Скрипач и птичка"


В Маленьком городе жил скрипач.
Как только наступал вечер, скрипач надевал свой старый фрак, брал скрипку и шёл на городскую площадь. Он становился посреди площади и начинал играть. Послушать музыку приходило всего несколько человек. Скрипачу было, конечно, обидно. Закрыв глаза, он долго, самозабвенно водил смычком по струнам. Играл до глубокой ночи, а когда открывал глаза, оказывалось, что все разошлись.
Скрипач только улыбался и медленно брёл домой...
читать дальше

Оскар Уайльд.
"Счастливый принц"


На высокой колонне, над городом, стояла статуя Счастливого Принца.
Принц был покрыт сверху донизу листочками чистого золота. Вместо глаз у него
были сапфиры, и крупный рубин сиял на рукоятке его шпаги.
Все восхищались Принцем.
- Он прекрасен, как флюгер-петух! - изрек Городской Советник, жаждавший
прослыть за тонкого ценителя искусств. - Но, конечно, флюгер куда полезнее!
- прибавил он тотчас же, опасаясь, что его обвинят в непрактичности; а уж в
этом он не был повинен.
читать дальше

@темы: сказки_Сердца, про_Принцев, Европейские сказки, Авторские сказки, (с) Оскар Уайльд, (с) Гурам Петриашвили

Сундук со сказками

главная